揺動式（ジェット脱ぷ方式・ロール方式）MZJ・MZ・MZP4,5シリーズ［4,5インチ］

製品特性

型　式	MZJ4	MZJ5	MZ4	MZ5	MZP5
作業能率（俵/h）	16～23	23～33	18～25	23～33	26～36

クラス名	籾すり方式	ロール径	選別方式
MZ4	ロール	4インチ	揺動
MZ5	ロール	5インチ	揺動
MZJ4	ジェット	4インチ相当	揺動
MZJ5	ジェット	5インチ相当	揺動
MZP5	ロール	5インチ	揺動

日本の籾すりをもっと簡単にしました。

1　操作手順は “お知らせナビィ”におまかせ

「運転」ボタンを押し、籾すりの準備が整うと、おしらせナビィの「循環」ランプが点滅を始めます。レバーを「循環」位置に動かすと籾すりが始まります。

混合米をスムーズに供給するために、大容量の混合米タンクとしました。

混合米タンクが規定量になると「排出」ランプが点滅します。「排出」ランプが点滅したら、レバーを「排出」位置にします。
　

混合米をスムーズに供給するために、大容量の混合米タンクとしました。

籾の供給が無くなり、混合米タンクのお米が少なくなったら、自動でシャッターが「循環」に切り替わります。（楽くるん機能）レバーを循環に戻すよう、おしらせナビィの「循環」ランプが点滅しますのでレバーを循環位置に戻してください。

2　更に使いやすく、欲しかった機能を詰め込みました。

3　静かで手間いらずの快適作業

こすらずに脱ぷするので作業音が静かです。

作業中のロール隙間の調整がないので操作が簡単です。また、電源投入後、直ぐに籾すりを開始できます。

4　プロも納得の性能

さらに高能率・高耐久で満足のいく籾すりができます。

※1　グラフは、カタログスペック上の最高能率です。穀物の状態等により能率は変化します。
※2　穀物の状態等によりロールの交換目安は変化します。

高耐久頭部
頭部のギアBOXに耐久性のある鋳物素材を使用しています。

高耐久選別板
アルミ製選別板の表面に硬質アルマイト処理を施していますので、摩耗しにくくMZ5と比べ2倍の耐久性があります。

お手入れをしやすく、耐久性もアップ

1 残米クリーナ（エアブロー清掃）

コンプレッサ等を接続することにより作業後の昇降機の残米を大幅に低減できます。ワンタッチカプラ及びウォーターセパレータを標準装備しています。

2 フロントカバーワンタッチ着脱

大型のフロントカバーはワンタッチで着脱可能ですので、メンテナンス性が向上しています。

3 アルミ選別板

揺動板にアルミ素材を採用していますので、流れがスムーズになり、高精度・高能率作業が可能です。

4 高耐久スロワケース

スロワケースにタフライド処理を施していますので、摩耗しにくく耐久性があります。

5 分割駆動ベルト

各部の駆動を短いベルトを複数組み合わせる構成としました。ベルト単価を抑えつつ、必要な部分のみ交換できますので経済的です。

ファーマーズライフを快適にする1台をお選びください。

寸法図

ロール式

● MZ4　● MZ5　● MZP5

ジェット脱ぷ式

● MZJ4　● MZJ5